J'avais pas fait attention que Beryl avait été mis à jour dans le dépôt Extra de Fedora.

Pour le coup, cette nouvelle mouture marque une réelle réorganisation du gestionnaire de préférences de Beryl, comme sur la capture suivante (paramétrage des raccourcis souris sur les côtés de l'écran) :

Beryl manager 0.1.99.2

Ça promet !